Содержание

Корейская йена

- История корейской валюты

- Старые корейские монеты

Корейская йена— валюта Кореи в период японского колониального правления. Была эквивалентна валюте страны Восходящего солнца и 100 сэнам. После получения Кореей независимости ее сменили южнокорейская и северокорейскаявоны.

Korean yen

Корейская Йена— валюта Кореи в период японского колониального правления. Была эквивалентна валюте Японии и 100 сэнам.

С 1902 по 1910 годы корейская Йена выпускаласьбанком Страны восходящего солнцаи использовалась в Корее наравне с корейской воной. После аннексии Кореи Страной восходящего солнца денежного знака стал печатать банк Кореи, переименованный вТёсэн-банк. Банк выпускал денежного знака в 1, 5, 10 и 100 японских Иен, а также в 5, 10, 20 и 50 сэн. В конце колониального периода была отпечатана также банкнота в 1000 японских Йен.

Ученые до сих пор не могут придти к консенсусу о личности старика, изображенного на денежных знаках. Согласно наиболее распространённой гипотезе, это Ким Юнсик, корейский министр эпохи Чосон.

История корейской валюты

Одним из главных центров денежной экономики с древнейших времён был Китай, страна, которая на протяжении тысячелетий оказывала на Корею огромное влияние. Монеты в Китайской Народной Республике (КНР) появились в середине I тыс. до н.э., и не удивительно, что и в Корее вскоре после её превращения в централизованное государство попытались воспользоваться китайским опытом и создать свою собственную монету. В Китайской Народной Республике (КНР) существовали и денежные знаки (banknote), но этот опыт на Корею особого влияния не оказал (впрочем, сегодня у нас речь идёт только о монетах, бумажные купюры – это отдельная тема).

Первая попытка ввести в Корее монетное обращение была предпринята почти ровно тысячу лет назад, в 996-998 годах, в начале правления династии Корё. Именно тогда отчеканили первые корейские монеты. Впрочем, это слово не совсем совершенно точно, ведь на Дальнем Востоке монеты в старину, строго говоря, не чеканили, а отливали в специальных формах. Материалом для монет служил медный сплав. Любопытно, что в те времена на Дальнем Востоке у монет не было номинальной стоимости, они стоили ровно столько, сколько стоила та медь, из которой они были изготовлены, то есть очень немного. Попытки внедрить идею номинальной стоимости предпринимались, но без особого успеха – основная масса потребителей всё равно предпочитала оценивать монеты на вес. Монеты на Дальнем Востоке использовались в основном в мелких сделках – крупные суммы проплачивались серебряными слитками, которые принимались на вес. Несмотря на отдельные эксперименты, ни серебряные, ни золотые монет на Дальнем Востоке не прижились до конца XIX века.

Внешний вид первых корейских монет вполне соответствовал тогдашним дальневосточным традициям (традиции эти зародились в древнем Китайской Народной Республике (КНР)). Это были маленькие круглые монетки с квадратным отверстием посредине. Отверстие было необходимо потому, что монеты использовались обычно в связках, и через отверстие пропускали шнурок, на который они и нанизывались. Это было вызвано тем, что каждая отдельная монетка была очень дешёвой, и на одну монетку можно было, в лучшем случае купить чашку чая. При покупке продукта подороже счёт шёл на сотни и даже тысячи монет. Как и современные им монеты китайской династии Сун, весили они 3,75 г каждая. Как и на других монетах стран средневекового Дальнего Востока, на первых корейских деньгах не было рисунков, а только короткая надпись китайскими иероглифами (обычно – только 4 знака). Надпись эта указывала, при каком короле или императоре была изготовлена монета. Впрочем, иногда вместо имени (точнее – девиза правления) императора на корейских монетах указывалось место их изготовления – «Восточная страна» («Тонгук» в корейском чтении) или же «Приморская страна» («Хэгук»), то есть Корея.

Однако первый блин вышел комом. Первые корейские монеты особой популярностью не пользовались, и продержались в обращении они недолго. Примерно через полвека произошёл полный возврат к натуральному обмену. При этом основной «валютой» служили рис и свитки ткани, а для особо крупных платежей изредка использовались слитки серебра (из-за своеобразной формы их часто называли «серебряные бутылки»). Впоследствии корейские власти предприняли ещё несколько попыток ввести монеты в обращение, но и эти попытки окончились неудачей. По причинам, о которых до сих пор довольно горячо, но безуспешно спорят историки, натуральный обмен оставался в Корее главной (и, по сути, единственной) формой торгово-промышленной деятельности необычайно долго, вплоть до конца XVII столетия.

Постоянная чеканка монеты началась в Корее поздно, только в середине XVII века. В 1633 монеты были изготовлены в порядке эксперимента, а с 1679 года их отливка стала производиться регулярно. На этот раз монеты вошли в повседневный быт и стали постепенно вытеснять из обращения рис и свитки ткани. Внешний вид этих монет мало отличался от первых «экспериментальных» медных денег, выпущенных в обращение почти семью столетиями раньше: небольшие медные монетки круглой формы с квадратным отверстием посредине. В этом, впрочем, нет ничего удивительного, ведь традиция монетного дела в Восточной Азии в XVII веке была в общем и целом той же, что и в X веке.

Ситуация изменилась только в конце XIX столетия, после того, как на Дальнем Востоке появились европейские колонизаторы. Они принесли с собой не только много плохого, но и немало хорошего, в том числе и новые технологии (разработки), новые идеи и знания. На смену китайской традиции монетного дела на всем Дальнем Востоке (в том числе и в Корее, да и в самом Китайской Народной Республике (КНР)) пришла традиция западная.

Новые веяния в оформлении корейских денег начинают ощущаться уже в 1880-е годы. Сначала исчезло отверстие в центре монеты, так как монеты перестали нанизываться связками на веревку. Окончательно утвердилось понятие нарицательной стоимости, то есть принцип, когда монета оценивается не по стоимости материала, из которого она изготовлена, а по указанному на ней номиналу. В конце восьмидесятых годов прошлого века была отчеканена (уже действительно отчеканена, а не отлита) и первая корейская серебряная монета, которая по своему внешнему виду была похожа на западные серебряные монеты тех времен. На ней мы видим уже и чётко обозначенный номинал, и качественные пространные надписи, и орнамент (на традиционных восточноазиатских монетах орнамента не было, а надпись отличалась краткостью – обычно всего лишь четыре иероглифа).

Однако в целом конец XIX века был временем полного хаоса в корейском денежном обращении, как и в корейской политике вообще. Корейское правительство несколько раз меняло денежную систему, менялись и названия денежных единиц. В стране, вдобавок, наряду с корейскими, обращались и японские, и китайские, и даже... мексиканские монеты. Только в начале нашего века система была более или менее упорядочена. Однако захват Кореи Страной самураев в 1910 году означал и ликвидацию её финансовой системы. Возрождение её произошло только после 1945 года.

В колониальные времена в Корее, естественно, существовала денежная система, скопированная с японской. Главной денежной единицей тогда были валюта страны Восходящего солнца. Сейчас валюта Японии – маленькая монетка, меньше американского цента, и в безумно дорогой Страны самураев она практически не употребляется. Однако в тридцатые годы одна японская Иена была вполне солидной монетой, она даже состояла из более маленьких денежных единиц – сен.

После формального провозглашения независимой Республики в августе 1948 года, Корея в течение некоторого времени продолжала использовать монеты, оставшиеся в наследство от колониального периода. Собственно корейские деньги были впервые введены в обращение во время Корейской войны, но свирепствовавшая в стране неистовая инфляция сделала их очень недолговечными. Поэтому сразу после войны, в 1953 году, была проведена новая денежная реформа. Название денежной единицы сменили на хвану (вместо воны) и отчеканили первые монеты достоинством в 10, 50 и 100 хван, с надписями на английском и корейском языке (корейскими буквами, а не китайскими иероглифами, которые использовались на всех более ранних корейских монетах). Любопытно, кстати, что на монете достоинством 100 хван был изображён тогдашний президент (фактически – диктатор) Южной Кореи Ли Сын Ман. За всю историю Кореи это был единственный случай, когда изображение здравствующего руководителя попало на денежные знаки или монеты. В старой Корее королей, как вы помните, на монетах никогда не изображали.

Однако эти монеты просуществовали не очень-то долго. В 1962 году, через год после того, как Ли Сын Ман был свергнут народным восстанием, новое правительство провело денежную реформу, и установило ту систему, которая, в общем и целом, действует и в наши дни. В результате реформы, в частности, возродилось традиционное название корейской денежной единицы – вона. Сейчас в Корее существуют монеты достоинством в 1, 5, 10, 50, 100 и 500 вон. Самые маленькие монеты в 1 и 5 вон сначала изготовляли из купрума, а потом – из лёгкого алюминиевого сплава. На одновоновой монетке изображён символ Кореи – роза Шарона (один из видов дикой розы, в изобилии встречающийся в корейских горах). На 5-воновой монетке изображён знаменитый корабль-черепаха, первое в мире бронированный боевой корабль, который отличился в войне с японцами в конце XVI века. Однако из-за инфляции со временем обе эти монеты (и одновоновая, и пятивоновая) вышли из употребления, ведь по нынешнему курсу 1 вона – это примерно 1/10 американского цента. Тем не менее, эти монетки в минимальных количествах чеканят и сейчас, и некоторые банки по закону обязаны их иметь. Я сам этим иногда пользуюсь: прихожу в банк и прошу обменять мне 50 вон одновоновыми монетами. Девушки операторы, давясь от смеха, проводят эту операцию, а пока они отсчитывают мне все эти деньги, я объясняю им, в чём, собственно, дело. Эти монетки – замечательные сувениры для Российской Федерации!

Сейчас реально в обращении находятся монеты в 10, 50, 100 и 500 вон, хотя, похоже, и 10-воновая монетка потихоньку выходит из употребления. Инфляция... 10-воновая монета – медная, остальные – из никелевого сплава. На 10-воновой монете изображено самое старое сохранившееся архитектурное сооружение Кореи – пагода храма Пульгукса (построена в седьмом веке). На 100-воновой монетке можно увидеть изображение знаменитого полководца Ли Сун Сина, а на 500-воновой красуется летящий в небе журавль.

Форма монеток не оставалась неизменной. В начале восьмидесятых их внешний вид слегка изменился. В частности, с них исчезли надписи на английском, что, наверное, правильно. Иностранец разберётся и с помощью одних цифр, а писать название народного банка на иностранном языке – несколько странно. Изменился и их дизайн в целом, но не очень значительно. Старые монетки с надписями на английском языке изредка попадаются и сейчас, ведь из обращения их специально не изымали.

И в заключение, не удержусь и скажу пару слов о денежных знаках – но только о современных. Денежные знаки (banknote) представлены сейчас в Корее купюрами достоинством в 1.000, 5.000 и 10.000 вон. В своё время, в начале 1960-х гг., когда эта структура номиналов была установлена впервые, 10.000 вон были весьма крупной денежной единицей, однако теперь при расчётах на большие суммы десятитысячные бумажки переходят из рук в руки толстенными пачками. Чтобы в таких случаях несколько упростить платежи, широко используют варранты на предъявителя (на 100, 500 тысяч или 1 миллион вон), которые широко применяются при крупных платежах. Замечу, что ни доллар, ни японская Йена, ни какая-либо иная валюта на территории Кореи хождения не имеет. Доллары и валюты страны Восходящего солнца, правда, принимают в тех местах, где бывает много иностранцев – рядом с американскими базами или на крупных рынках, где часто появляются иностранные туристы, а также российские, польские и китайские «челноки». Однако попытка расплатиться долларами в обычном магазине будет отвергнута с возмущением.

Кстати сказать, не так давно исполнилась тысяча лет с момента первого выпуска корейских монет, состоявшегося в 996-998 годах. Корейским монетам – тысяча лет.

Старые корейские монеты

Издавна Корея находилась под сильным влиянием китайской культуры. До конца XIX века в Корее древнекитайский был государственным языком, а монеты отливались (а не чеканились, как европейские) по китайскому образцу. Это были небольшие круглые монетки с квадратным отверстием посередине, форма которых утвердилась в Китайской Народной Республике (КНР) еще в III в. до нашей эры.

Основным материалом для изготовления монет была медь. К купрума сохранялось особое отношение как к единственному металлу,цена которого всегда неизменнаи не зависит от рыночнойконъюнктуры как в случае с драгоценными металлами.

Надпись на лицевой стороне обычно состояла из четырех иероглифов: два первые, как правило, составляли девиз правления китайского императора, а два другие – одно из самоназваний монеты, например, "ходячая драгоценность", "тяжелая драгоценность" и т.п. Иногда вместо девиза правления на корейских монетах указывалось название страны, например: Чосон, Хэдон ("Восточное Приморье", "страна к востоку от моря"), Тонгук ("Восточная страна") и т.д. Начиная с XVII века, распространены были также монеты санпхён тхонбо. Иероглифы "сан" и "пхён" взяты из названия ведомства по контролю за ценами – Санпхёнчхон, их сочетание по своему смыслу примерно эквивалентно слову "стабильность".

Монеты нанизывали на шнурок, связка монет и служила денежной единицей. Связки могли быть большими или малыми, временами до 500 и 1000 штук. При весе одной монеты 3,75 г одна такая связка весила несколько килограммов.

В конце XIX века в монетное дело Кореи пришли европейские традиции. После покупки в германии в 1883 году оборудования для чеканки немецкими инженерами были изготовлены первые монеты западного стиля. Всего их было 15 разновидностей, но хождение имели только три: серебряная достоинством в 1 вону и медные – 10 и 5 мун.

Название корейской монеты "вона", как и китайское "юань" и японское "японская национальная валюта" происходит от разного звучания одного и того же китайского иероглифа. Дизайн монет был в точности скопирован с Иен, которые были введены в Страны восходящего солнца в 1870 году. На аверсе в центре – изображение дракона, по краю – обозначения китайскими иероглифами года со времени основания государства Чосон (основано в 1392 году), например, 495 год соответствует 1886-му, а также обозначение достоинства монеты по-корейски и по-английски (на вонах – WARN, на мунах – MUN). На реверсе, также очень похожем на японский образец, в центре – обозначение достоинства китайскими иероглифами, ветки с цветами по краю, а сверху – корейская эмблема тхэгык, которая в то время несколько отличалась от той, что сейчасукрашает флаг Республики Корея.

В 1892 году прошла реформа, соотношение 1 вона = 1000 мун заменялось на 1 вона = 5 нян, 1 нян = 100 пхун (корейское чтение названий одноименных китайских монет "лян" и "фэнь"). По-английски обозначения были: вона – WHAN, нян – YANG, пхун – FUN. Вместо эмблемы тхэгык на монетах появилось изображение цветка, в остальном их дизайн мало изменился. Были выпущены три серебряные монеты – в 5 нян, 1 вону и 1 нян, а также медная в 5 пхун, бронзовая в 1 пхун и медно-никелевая номиналом в 2 тон 5 пхун (1/4 нян).

В 1897 году Корея была провозглашена империей, на монетах иероглифическое название страны "Чосон" или "Тэчосон"было изменено на "Тэхан", это название принято в Южной Корее и в наше время, в отличие от Северной Кореи, где осталось название "Чосон". Изменились и иероглифы эры правления, 1897 год стал первым годом эры "Кванму".

В 1901 году были выпущены пробные монеты с проектом нового герба в виде имперского орла: серебряная достоинством полвоны, медная в 5 чон и бронзовая в 1 чону (были еще четыре монеты, но их дальнейшая судьба неизвестна – прим. ред.). Но орёл, похожий и на германского, и на российского, в Корее не прижился, и вскоре дракон возвратился на монеты (схожесть с российским орлом легко объяснима, так как эти монеты чеканил Русско-корейский банк, просуществовавший, правда, очень недолго, чуть больше двух месяцев – прим. ред.). Выпуск 1901 года, или 5 года эры Кванму стал нумизматической редкостью, и лишь несколько экземпляров хранятся ныне в корейских музеях (хотя монеты были выпущены в 1901 году, годы на них указаны разные, поэтому в том выпуске были монеты 3, 5 и 6 годов эры Кванму, но монеты 3 года, скорее всего, не сохранились)

В 1902 году введён золотой стандарт, вновь проведена реформа, 1 вона стала равна 100 чон. Были отчеканены золотые монеты в 20, 10 и 5 вон, серебряные в 1/2 воны, 20 и 10 чон, медно-никелевая в 5 чон и бронзовые в 1 и 1/2 чоны. На чонах вместо драконов появилась сказочная птица феникс, а на золотых исчезли надписи по-английски, в остальном дизайн не изменился. Вона по-английски теперь обозначалась WON , а чона – CHON.

В 1907 году император Кочжон отрёкся от престола, императором стал его сын Сунчжон, на монетах вместо эры "Кванму" появилась эра "Юнхи"

После аннексии Кореи Страной восходящего солнца в 1910 году банк Кореи в Сеуле был переименован в Чосон-банк и до 1945г. денежно-кредитная система Кореи находилась под контролем японских оккупационных властей. В обращении были выпускавшиеся Чосон-банком денежного знака, Korean yen, равная 100 сенам, а также японские Йены. Корейская Йена разменивались на японские Йены по отношению 1:1. После провозглашения Республики Корея в течение некоторого времени они продолжали использоваться. 

Первые монеты Республики Корея, "хваны" были выпущены лишь 15 февраля 1953 года.

Источники

ВикиПедия – свободная энциклопедия

Вокруг света – энциклопедия

Восточний портал

Опубликовано на forexAW.com: Вторник, 13 Октябрь, 2009 года — 11:10.

Последнее редактирование: Суббота, 26 Февраль, 2011 года — 17:10.